CCP20230120

2023年1月20日 第858期 逢周五出版 Tue Apr 05 2022 14:49:45 GMT-0700 公司報稅 個稅申報 公司記帳 海外資產 稅務規劃@公司設立 房產稅務 商標註冊 信托設立 非稅居民 生意買賣 報投機稅 外國人出租房稅務 商業計劃書 上市公司財報 美國名校MBA 20余年經驗 注冊審計師會計師 新春特輯 紅金繽紛歡喜 商場人氣滿溢 五星級年味 團聚享佳餚 十二生肖 兔年運程 CCP,AW20220101_1,#2 Wed Jan 11 2023 16:50:54 GMT-0800 首选安提瓜、圣基茨 有效分散投资风险、促进财富传承 实现资产保值和增值 全球名流税务避风港 为什么需要一本第二国护照 英联邦顶级护照 高 性价比 零 风险 快 速入籍 无 遗产税 非 全球增税 投 资 移 民:加 拿 大 / 美 国 / 英 国 / 安 提 瓜 / 圣 基 茨 土耳其 / 塞浦路斯 / 马耳他 / 希腊 / 爱尔兰 / 葡萄牙 #212 North Tower, 5811 Cooney Road, Richmond, BC, Canada V6X 3M1 温哥华垂询热线:604-821-0999 | 北美免费咨询电话:1-866-789-0999 温哥华 • 上海•北京•广州•深圳•南京•苏州•无锡•杭州•宁波•成都•重庆•青岛 一 站 式 服 务:我 们 为 您 量 身 定 制 移 民 方 案,提 供 教育、升学、安居、房产、税务、投资、生活指导等服务 front-cover-2022.indd 1 1/6/22 11:39 AM CCP,KW20210061,#2 Mon Aug 30 2021 17:53:33 GMT-0700 虎辭勝歲 兔躍新程

在踏入新春之际,Gryphon Development 祝愿您和家人 2023 兔年和气吉祥 、合家健康 。 Gryphon Development 的故事起源于艺术 。我们相信艺术能为生活带来无限启发和可能 - 触达心灵的美学和生活细节中蕴含的情感,是构建美好家庭生活的关键所在 。 2023 年,Gryphon 将继续深耕温哥华,开发更多元化美宅项目 。 已经动工 剩余少量单位 即将动工 最后一期热售中 即将登场 商住混合尊贵巨作 *All illustrations and renderings reflect the artist’s interpretation only and are not accurate representations of the actual project. This is not an offering for sale. Any such offer will only be made with the applicable disclosure statement and agreement of purchase and sales. Gryphon Corporate Group Limited. E. & O.E CEO, Gryphon Development 19/F - 450 SW Marine Drive, Vancouver GRYPHONNOVA.COM | 604-620-8295 Cambie & 49th 2 CANADIAN CITY POST 都市報 2023年1月20日

每逢佳節 倍思親 Anthem 萬千廣廈 ︐ 總有一處 覓得心安 ︒ 我心安處 即是家 anthemproperties.com COMING SOON South Yards, Brentwood MOVE IN READY Portside, New Westminster NOW SELLI NG Dwell, Coquitlam NOW SELLING Wood & Water, Surrey NOW SELLI NG SOCO 2, Coquitlam This is not an o ering for sale, as an o ering can only be made after the filing of a disclosure statement, and only in jurisdictions where qualified in accordance with applicable local laws. E.&O.E. 3 CANADIAN CITY POST 都市報 2023年1月20日

2023年春节 $888,888 有机会赢取 每周赚取一款新造型的兔娃娃 $5 刮刮卡活动 扫描了解更多详情 舞狮表演& 幸运红包大派送 1月22日 | 晚上8时 4 CANADIAN CITY POST 都市報 2023年1月20日

位於南高貴林 從單間公寓到三臥公寓 現正熱銷 socobyanthem.com 花開富貴 福飄萬家 新春快樂! 5 CANADIAN CITY POST 都市報 2023年1月20日

18 大溫地區的購物中心脫下了 聖誕季節的銀白色裝飾,最近紛 紛換上了喜慶的紅色金色,熱鬧 迎接兔年來臨。各大商場都有許 多特色慶典活動,洋溢着農曆新 年的歡愉氣氛。 目錄CONTENTS P16. 新春特輯 紅金繽紛歡喜迎兔年 商場人氣滿溢好運到 華人超市張燈結綵年味濃 年貨大街應景禮品慶豐收 22 達人教做簡易奢華年菜 巧媳也能端出山珍海味 24 調酒師傳授新年開運秘方 喝出“福”到“後花園” 28 溫哥華美食節適逢新春 高檔餐廳端出開運菜式 34 環太平洋費爾蒙酒店賀歲 米其林大廚端出亞洲美食 36 溫哥華LunarFest登場 邀市民大膽作夢迎兔年 38 滿室馨香迎接好兆頭 水仙劍蘭桃枝舞春風 40 紅蘿蔔打賞喜迎瑞兔? 寵兔愛兔新春不可不知 42 十二生肖兔年運程 44 CCP,AW20220282,#1 Wed Jan 11 2023 18:00:13 GMT-0800 6 CANADIAN CITY POST 都市報 2023年1月20日

大溫商住投資導航家 Commercial Residential Angela 小霍服務大溫商業和住宅新老客戶近10 年,本著熱情真誠的服務態度以及高度專業的職業 技能,繼續竭誠為您服務! WeChat ID : BCAngelaH 祝大家2023年錢兔似錦 福兔迎祥,兔飛猛進,宏兔大志! 2015-2018 您大溫地區商業 、 住宅 買賣和投資最稱職的導航家 7 CANADIAN CITY POST 都市報 2023年1月20日

$22.99 $37.99 $40.99 $70.99 $45.99 食得太豐富,飲酒太多會 有此問題,不要擔心,食 尿酸中和片就會解決問題。 痛風症是一種關節炎,尿 酸的結晶體積聚於關節 通常是於腳趾公、腳踝 及膝蓋,因而引致關節腫 脹及感到劇烈的刺痛。黑 櫻桃能非常有效地中和尿 酸,所以能非常有效地減 輕由痛風症引致的發炎, 繼而減低痛楚及不適。此 品是膠囊裝的,比黑櫻 桃汁方便攜帶及使用。 NPN 80022934 90 caps 特價 $19.99 180 caps 特價 $32.99 尿酸中和片(有錢佬病) Alive VitaminsTM Lutein Eye Formula 18mg 快速消除痛風症之痛楚 功效顯著 再買六送一 大薊 Alive VitaminsTM Milk Thistle 清理肝臟 去除肝斑、酒精及藥物毒素 功效顯著 保護你的肝臟。在所有用 以保護及支援肝功能的草 本中,大薊是最為人所熟 識及做了最多研究的。過 去 40 年所做之科學研究及 臨床測試,顯示大薊可以 保護肝臟,對抗急性及慢 性的肝炎病毒,肝硬化, 脂肪肝,環境中的有害化 學物質,食物及水中的毒 素,長期嗜酒及服藥。服 用大薊亦可令皮膚美麗潔 白,因肝臟清潔,所以 不會有雀斑及老人斑。 NPN 80028630 再買六送一 減價至2023年2月5日止 120's 特價 $22.99 促進認知功能 猴頭菇微粉菇 PE 3:1 Alive VitaminsTM Lion's Mane 400 mg 此菇名為 Lion's Mane 是因 它又大,又白,而且毛茸 茸,很像獅子的鬃毛。傳 統上用於中國、印度和其他 亞洲國家,現在全球都採用 此品以改善記憶力和認知障 礙;它能促進神經生長,保 護腦部免受有關阿爾茨海默 症的損害,這可解釋此品 對腦部健康的裨益。但請關 注此品的大部份研究均以動 物或試管進行,所以仍需進 行更多對人類影響的研究。 NPN 80119790 新產品 提升腦部能力 60 Vcaps 特價 $27.99 120 Vcaps 特價 $47.99 再買六送一 商場重建 已關店 恭 賀 新 禧 推介 暢銷 推介 暢銷 暢銷 推介 暢銷 暢銷 8 CANADIAN CITY POST 都市報 2023年1月20日

N EW Y E A R H A P P Y 春节快乐 Y E A R O F T H E R A B B I T 1275 W 6 AVE VANCOUVER | 604.730.1275 1348-C UNITED BLVD. COQUITLAM | 604.529.6868 INSPIRATIONFURNITURE.CA (Free parking available) *Minimum 10% - and up to 100% with your qualifying Scratch & Save. Terms and conditions apply 刮开折扣卡节省 高达整单免费 N EW Y E A R H A P P Y Y E A R O F T H E R A B B I T 1275 W 6 AVE VANCOUVER | 604.730.1275 1348-C UNITED BLVD. COQUITLAM | 604.529.6868 INSPIRATIONFURNITURE.CA (Free parking available) *Minimum 10% - and up to 100% with your qualifying Scratch & Save. Terms and conditions apply 刮开折扣卡节省 高达整单免费 刮 刮 幸 運 節 省 卡 高 達 全 單 免 費 9 CANADIAN CITY POST 都市報 2023年1月20日

Top 1% of All Greater Vancouver Realtors 2011* Medallion President's Club Award Winner 大溫地區最頂尖金牌經紀 房地產高端市場豪宅銷售專家 房地產商及投資人專業顧問 專業分析、準確判斷、客戶口碑、最好最快 鄧 躍 千萬豪宅專家 瀏覽更多樓盤請登陸www.dannydeng.com *Data sources based on Real Estate Board of Greater Vancouver(REBGV) 微信掃一掃 778 808 9288 TOP 1% President's Club 地產局最頂級 金牌經紀大獎 西區 # 2010-2021年 住宅˙商業˙併購綜合銷售 (資料來源大溫地產局) 買 賣 樓 盤,業 績 超 卓,請 即 致 電,明 智 選 擇 高尚 地產 4949-4991 Cambie Street 需4間同時購買 4949 Cambie St. $3,388,000 4963 Cambie St. $3,388,000 4977 Cambie St. $3,498,000 4991 Cambie St. $3,388,000 5029-5109 Cambie Street 需5間同時購買 5029 Cambie St. $3,388,000 5049 Cambie St. $3,388,000 5069 Cambie St. $3,388,000 5089 Cambie St. $3,388,000 5109 Cambie St. $3,388,000 4949-4991 Cambie Street 需4間同時購買 4949 Cambie St. $3,388,000 4963 Cambie St. $3,388,000 4977 Cambie St. $3,498,000 4991 Cambie St. $3,388,000 5029-5109 Cambie Street 需5間同時購買 5029 Cambie St. $3,388,000 5049 Cambie St. $3,388,000 5069 Cambie St. $3,388,000 5089 Cambie St. $3,388,000 5109 Cambie St. $3,388,000 8655 Granville Street $22,888,000 5612 Chancellor Bv $12,888,000 4949-5109 Cambie St. 甘比走廊10間併購項目 4412-4488 Cambie St. 甘比走廊4間併購項目 4018 W. 34th Avenue $5,980,000 #1901- 1233 W Cordova Street $9,880,000 1519 W 34th Avenue $6,980,000 1168 W. 32nd Avenue $4,980,000 3827 W. Broadway, $7,888,888 520-590 W 29th Ave $35,688,000 4168 Pine Crescent $5,680,000 4430 Angus Drive $4,680,000 1080 W. 46th Ave $5,980,000 新盤 溫西Shaughnessy尊貴大地豪宅 5342 Angus Drive $ 7,980,000 桑拿斯鑽石級地王之王 投資者及承建商注意,溫西桑拿斯至尊豪宅區,風景優美的街道,佔地 77x200(15,497.68方呎)。室內4042呎,共6臥室和3.5浴室。古色古香佈局 優雅,主層設有正式的客廳和飯廳,精美廚房帶燃氣煮食爐和法式門直通平 台,家庭室可通往陽光充沛的陽台。樓上主臥室附3件式套浴室,另有3間臥 室和浴室。樓下有大型娛樂室,2個額外的臥室,洗衣房區和工作間。超大私 人公園式庭園和後園。靠近所有便利設施和頂級學校,包括Quilchena小學和 Point Grey 中學,York House和St. George’s 私立學校。 4522 NW Marine Drive $4,988,000 溫西Point Grey最理想位置,位於地勢較高的一邊,面對公園,一覽無遺的市 中心及海洋壯麗景觀!保養極佳豪華住宅,3層式Spilt 錯層設計,別具品味! 佔地 35 x118.60。室內面積2,392 平方英尺。共4 睡房和2 浴室。樓上的 3 房,可通往屋頂平台欣賞美麗海洋和市中心景觀!正層客廳面向公園,可通往 優美麗的花園和花卉盛開的後院。樓下有一間臥室套間。步行距離到頂尖著 名學校 LORD BYNG & QUEEN ELIZABETH 小學, WPGA, ST. GEORGE 私立學校和 UBC。這個街角物業是自住或未來投資的最佳黃金機會。 溫西Point Grey 區海景豪宅 3639 W. 14th Ave. $5,549,000 新盤 千萬豪景盡收眼底 新價 溫西S.W. Marine區近萬呎大地豪宅 7298 Beechwood St. $4,380,000 發展潛力無窮黃金大地 溫西S.W. Marine尊貴名區頂級品質定制豪宅,舒適寬敞,室內超過 5229 呎,在佔地65.30 x 153 近 10,000 平方呎大地。共有 7 睡房和 4全浴室和 3 衛廁。廣泛使用定制花崗石和大理石板,木地板,中央空調,地熱,超高天 花板。高級美食廚房帶頂級電器和 Poggen Pohl 廚櫃、中式廚房有商用燃 氣燒烤爐,高級獨特法式門、桑拿、4 車位車庫、安全系統等。頂級學區,靠近 私立學校 Crofton House, St George's,步行到多個高爾夫俱樂部,生活方 便。對於聰明的買家 - 可先入住並等待重建發展機會! JUST SOLD 剛售出 7298 Beechwood St. $4,380,000 溫西桑拿斯性價比最好豪宅 1462 Connaught Dr. $9,680,000 西區桑納斯唯一建有標準網球場的現代風格 鑽石級大地奢華府邸,由屢獲殊榮建築設計 師 JAMES CHENG 打造。優美街角大地 100X215.26 共佔地 21,526 呎,室內 9,247 呎,共8房5浴室。糅合現代時尚和東方寧靜 ,由名計師Robert Ledingham精心設計。拱 形天花、定制玻璃和 2 層高的中庭極具氣派。 中西式雙廚房、中央空調、家庭影院、網球場、 桑拿和戶外燒烤等。罕有富藝術氣質的尊貴 府邸。可遇不可求,身份和地位的象徵。 鑽石級超大地罕有現代風格府邸 新價 4111 Burkehill $3,988,000 售出總銷售價 $34,000,000 售出總銷售價 $15,200,000 JUST SOLD 23天內售出 JUST SOLD 3周內售出 JUST SOLD 45 天內售出 JUST SOLD 30 天內售出 JUST SOLD 剛售出 JUST SOLD 剛售出 JUST SOLD 剛售出 JUST SOLD 剛售出 JUST SOLD 20 天內售出 JUST SOLD 30 天內售出 JUST SOLD 剛售出 JUST SOLD 剛售出 JUST SOLD 剛售出 JUST SOLD 剛售出 本拿比難得商住合用物業 LW4 4983 Imperial St. $1,549,000 新盤 Metrotown的Polaris大樓!面向Imperial 街,兩層共1,248呎, 樓上住宅648呎有2睡房2浴室和廚房帶露台。樓下商舖或辦公室 600呎,CD規劃,並有12-14呎高天花板 + 4件套洗手間。大樓 擁有10,000呎庭院和設備齊全的住客會所包括健身房,會議室 和高爾夫球模擬器和24小時禮賓服務等。1車位 + 儲物櫃。 上居下舖性價比超高 溫西Cambie 區上選建地 785 W 26th Avenue $2,998,000 溫西近甘比走廊,位於安靜優美綠樹成蔭的街道上,面對 Braemar公園!佔地33x125。現屋2,452呎, 設4和3浴室(可作 3房和1房套間,或2房和2房套間。)橡木地板和古董燈具。樓上 樓下均有戶外平台。寬大工作間和有蓋車位。適合投資和建造 您的夢想家園或未來合併銷售! 投資自住,最佳機會! 溫西甘比走廊第三期黃金機會 460 W. 45th Ave. $5,498,000 溫西尊貴Shaughnessy大地豪宅 4568 Marguerite St., $5,380,000 全新現樓帶租客打折大促銷!!! 5033 Cambie St. 6個單位 $11,800,000 黃金投資!目前經營 Air B&B 年總收入約為$250,000,回報率超過 4.5%!!!最理 想的地點!面對Oakridge 購物中心!現金流新房!佔地52x160.01。共12間睡房加 10浴室。樓上5房,正層2房和地下室2獨立單位共5房。4車車庫和街邊2停車 位。步行到天車站,Langara 學院。頂級學區-Eric Hamber和 Churchill 中學、 Jamieson 小學。生活方便。合法單位門牌 462 W. 45th Ave甘比走廊第三期發展 計劃,可與鄰居的土地 合併銷售,最佳投資物業,潛力無窮! 溫西尊貴Shaughnessy區典雅豪宅。建築藝術設計, 富格魯吉亞風格,高質打造的4 , 4 4 6呎豪宅。佔地 50.35x137.48,環境清靜,風景如畫,鳥語花香。高 品味高品質告精工打造。共5睡房4.5浴室,大量採用木 料,精工細琢。 現有發展商手上持有的5樓及頂樓6樓最好單位共6個, 每個面積大約1400呎,面對皇后公園最佳位置,按 目前附近樓花銷售的市場價$1600/呎,平均每戶市值 $2,200,000,誠徵投資人一次性全部購買打包銷售按8折 優惠最低按$1280/呎,總標價$11,800,000,先到先得! 現年收入約25萬! 性價比高至尊地王 渥列治及女皇公園附近黃金地段,性價比超值投資! 新盤 新盤 獨家新盤 溫西Marpole甘比走廊具潛質大地 529 W 61 st Ave. $3,380,000 溫西甘比走廊三期最佳位置,61街夾Ash St . 的黃金地段,佔地 46'x121',現轉讓,可建6間城市屋,或扳資作未來合併銷售。近Marine Gateway天車站,各式商店和餐廳,電影院和未來的Oakridge購物中 心。Wilfrid Laurier小學/ Winston Churchill中學( IB項目)學區。現有2層 共2,172呎屋,5睡房2浴室2廚房,可分2獨立單位。請致電查詢。 可建6間城市屋或未來合併銷售 新盤 西區 Broadway走廊合併銷售潛力 79 W. 12th Ave $6,280,000 投資者及發展商注意!西區 Broadway走廊發展計劃,黃金投資機 會!佔地49.51x115,10,共5700呎,可與鄰居作合併銷 售可建達 20中或高層公寓大樓,容積率達5.5 FSR-建成後可欣賞福溪、市 中心和 QE 女王公園美景。生活方便,靠近Broadway,數分鐘到 Oakridge 商場,天車站。頂級學區!買家首選! 中高層豪華栢文項目黃金機會 新盤 溫西Quilchena區山水美景豪宅地 4855 Paton Street $4,580,000 投資者及發展商注意!溫西 Quilchena 區罕有地勢較高的美景大地!未 來新建房屋各個樓層均可欣賞一覽無遺的山、水和城市美景!現屋保 養良好,3層共3,426呎,共5睡房2.5浴室。翻新廚房,客廳及飯廳設 有超大窗戶,坐擁山水美景並可欣賞全年不斷變化的景觀。這所房子 於2014年進行了翻新。頂級名校區,Trafalgar小學和PW中學。生活 非常方便。機會難逢, 是你夢想家園的最佳選址! 黃金機會豪宅選址! 新盤 溫西MacKenzieHeights精品豪宅 3011 W 27th Avenue $5,780,000 溫西MacKenzie Heights 時尚開放概念設計豪宅。樓上3 睡房可欣賞180度的城市 美景。優美拐角地 50x130(6500平方呎),室內舒適 4008 呎,共5房,4.5浴室。 優雅品味,宏麗門廳挑高樓底。主層開放式設計,無縫流動,視野廣闊。廣泛採 用歐洲製造的全高度門窗。高級廚房配有特定意大利大理石,Miele頂級電器。 櫻桃木地板,時款水晶吊燈,玻璃欄杆樓梯。優美花園,鳥語花香。名校林立 UBC、St. George's、York House、Prince of Wales中學和 Lord Kitchener 小學。 當代豪華景觀府邸! 新盤 溫市中心最高頂層7,500呎豪宅 1128 West Georgia St. $34,800,000 溫市全城最高61層建築 The Shangri-La 香格里拉頂層Penthouse, 擁有私人池畔平台。超凡精緻奢華生活。室內寬敞4,363呎,設3睡 房5浴室,共超過7,500呎室內外生活空間。樓高14呎設落地窗,坐 摧北岸群山,高豪港,士丹利公園,獅門大橋,Baker山和東面美 景,更可以欣賞到英吉利灣寧靜的日落晚霞。享受5星級香格里拉 酒店設施和24小時禮賓服務,私人3車庫和代客泊車服務。 香格里拉世界級奢華府邸 獨家暗盤 溫東Mt. Pleasant 美景頂層豪宅 #2501-1775 Quebec St. $7,980,000 Bastion精心打造的The Opsal豪華頂層公寓,全方位360度一覽無遺全海景, 城市和群山美景。室內華麗寬敞3,235呎,設4睡房3.5浴室,開放式設計並設 落地窗,超過1,100呎室外空間包括私人熱水池,可俯瞰美景,帶頂棚的露台 設火爐和戶外廚房,自動化智能家居,環迴音響等。全屋新裝修,800呎主 人房帶獨立出口,定制式衣間,水療式套浴室,下拉式內置電視,遮光百葉 窗,起坐區和酒吧。2私人雙車庫和1停車位(共5車位)和大型儲藏室。 4房超大室內外共超過4,300呎 新盤 10 CANADIAN CITY POST 都市報 2023年1月20日

高 端 商 住 物 業 及 發 展 建 地,歡 迎 聯 絡 鄧 躍 Top 1% of All Greater Vancouver Realtors 2011* Medallion President's Club Award Winner 大溫地區最頂尖金牌經紀 房地產高端市場豪宅銷售專家 房地產商及投資人專業顧問 專業分析、準確判斷、客戶口碑、最好最快 鄧 躍 瀏覽更多樓盤請登陸www.dannydeng.com *Data sources based on Real Estate Board of Greater Vancouver(REBGV) 微信掃一掃 Danny Deng 778 808 9288 PERSONAL REAL ESTATE CORPORATION TOP 1% President's Club 地產局最頂級 金牌經紀大獎 西區 # 1111 2010-2021年 住宅˙商業˙併購綜合銷售 (資料來源大溫地產局) 高尚 地產 4949-5109 Cambie St. $34,000,000 SOLD 售出 8655 Granville Street $22,888,000 SOLD 45 天內售出 3493 Cambie Street 1525 Robson St & 767 Nicola St $99,000,000 寸土寸金,實屬名副其實的地王 投資或開發黃金機會-市中心最佳地段兩塊 商業地成功整合(ASSEMBLY)成街角開發 大地共24538平方尺,無需申請即可建高達 300呎的商住大樓,容積率達8.75FSR。 新新盤盤 3493 Cambie Street 高 物 及 發 展 建 地 迎 鄧 躍 4412-4488 Cambie St. $15,200,000 SOLD 售出 SOLD 3 天內售出 530-538 W. 49th Avenue $13,560,000 甘比走廊 兩幅土地合併銷售 Cambie Corridor投資 發展潛力 獨家代理 Exclusive Listing 暗盤 SOLD 售出 477-479 W. 63rd Ave. $12,080,000 JUST SOLD 剛售出 3900 BLOCK W.10 Avenue 合併銷售地 $16,888,000 3493 Cambie Street 2068-2082 W 41st Ave 出售50%股份 $11,680,000 西區可建四層商住大樓 罕有機會,目前擁有該物業的股東有意出售 其名下 50%股份 (For Sale Shares)。物業 佔地 13,100 呎,可建容積率 2.5 的四層商 住大樓,位於西區中心地帶最佳地段。 新新盤盤 12716-12750 King George Blvd. $11,998,000 SOLD 售出 520,540,550,560,580,590 W.29th BLOCK SITE SALE JUST SOLD 20 天內售出 2017 年以來整個 溫哥華西區放盤 最高金額銷售紀錄 520-590 W 29th Ave. 6塊土地合併銷售 總計$ 35,688,000 新盤 高貴林大型工業廠房及 可建新廠房用地 $36,000,000 近高速公路旁 25分鐘車程到溫市中心 JUST SOLD AND COMPLETED 西區Cambie Corridor 3 間獨立屋合併銷售 4261 Cambie St-503 W 27th Ave. 總計$29,940,000 新盤 JUST SOLD 剛售出 西區甘比走廊項目總計$39,920,000 4339,4361,4387 Cambie St.和506 W 27th Ave. e兩商業物業合併出售 t Boulevard $24,980,000 4塊土地合併銷售總計 $16,673,250 4375 Willow St.-837 W 28th Ave. 西區甘比走廊合併銷售 總計$39,920,000 4711, 4737, 4761, 4787 Cambie St. JUST SOLD 剛售出 JUST SOLD 剛售出 Nanaimo 全新海濱酒店發展項目 15 Front Road, Nanaimo 新盤 罕有海濱酒店黃金機會! 投資者、酒店業主和開發商超級機會-即買即可擁建造全新三到四 星級海濱酒店,已有建築許可證,您將很快便可擁有89間客房和設 施完備的全新酒店。並即將成為Nanaimo市中心海濱新標誌性建築 !DT5規劃地,允許各種開發,包括酒店、公寓及商住宅混合用途。容 積率3.3,地塊覆蓋率100%。在這位置的酒店無需停車位。城市建設 在推動增加密度和高度的潛力,發展潛力無限。如果您是精明買家, 請立即行動! 新盤 西區甘比走廊合併銷售 總計$39,920,000 4711, 4737, 4761, 4787 Cambie St. 新盤 JUST SOLD 剛售出 JUST SOLD 剛售出 投資者、酒店業主和開發商超級 機會-即買即可擁建造全新三到 四星級海濱酒店,已有建築許可 證,您將很快便可擁有89間客房 和設施完備的全新酒店。 北溫最佳地段5間獨立屋合併銷 售,佔地總面積 24,000呎,城市 獎勵計劃容積率可高達2.6FSR, 即62,400呎。 北溫發展地合併銷售 216-232E3rd Ave 總標價 $18,800,000 新盤 新盤 溫西甘比走廊三期全個街區發展機會 651-665-679 West 29th Ave. 總計 $34,980,000 溫西Kerrisdale 兩商業物業合併出售 5555-5565 West Boulevard $24,980,000 溫西 Fairview VW 2間全新鋪位可合併或單獨出售 2203/2207 Granville St. #2203 標價$2,688,000、#2207 標價$988,000 溫西甘比走廊大地發展機會 4215 Cambie St. $8,110,000 開發商及投資者注意!溫西 C amb i e Corridor 計劃第3期,整個街區共7塊地合 併銷售作開發城市屋項目用地。總面積 46,000,000平方呎。是擁有著名的西區投 資或開發的真正難得黃金機會。優越的地 理位置,可步行到QE女王公園,幾分鐘到 Oakridge購物中心,加拿大線天車站,市 中心,所有便利設施和頂級學校。精明的 買家,請立即行動! 開發商及投資者注意!溫西 Kerrisdale 最 中心地段,兩塊土地連兩座物業合併出 售,佔地總面積11,000呎(100X110),可建 造6層商業和住宅混合發展項目,附近發展 成熟並且有很多成功的項目,是精明買家 購買的最佳時機!現有非常好的租戶,租金 收入穩定良好。請勿打擾租戶或員工。 溫西 Fairview 區高尚購物區2間全新分契 式旺鋪可合併或單獨出售。位於Granville St. 夾西6街西南角。11個街區上擁有164 家零售商和超過500,000人居住。拐角位 置超高天花板。2間零售鋪共1,818呎。 坐落在人口稠密的地區,人流量大,廣受 歡迎的設計師精品店,畫廊和藝術工作室 林立。附近大量辦公樓,未來增長潛力無 窮。目前收入穩定,末來租金和價值日溢 增長。投資商業物業黃金機會! 溫西 Cambie區甘比走廊罕有10,125 呎大地,可建容積率2.5的6層大樓。 步行到QE女皇公園,近公車站,加 拿大線天車站,Oakridge購物中心和 貢尖學校。最理想的黃金投資機會或 作為未來項目發展建築。萬勿錯過。 業 千萬豪宅專家 l r( i ' l 11 2 買 賣 樓 盤,業 績 超 卓,請 即 致 電,明 智 選 擇 4949-4991 Cambie Street 需4間同時購買 4949 Cambie St. $3,388,000 4963 Cambie St. $3,388,000 4977 Cambie St. $3,498,000 4991 Cambie St. $3,388,000 5029-5109 Cambie Street 需5間同時購買 5029 Cambie St. $3,388,000 5049 Cambie St. $3,388,000 5069 Cambie St. $3,388,000 5089 Cambie St. $3,388,000 5109 Cambie St. $3,388,000 4949-4991 Cambie Street 需4間同時購買 4949 Cambie St. $3,388,000 4963 Cambie St. $3,388,000 4977 Cambie St. $3,498,000 4991 Cambie St. $3,388,000 5029-5109 Cambie Street 需5間同時購買 5029 Cambie St. $3,388,000 5049 Cambie St. $3,388,000 5069 Cambie St. $3,388,000 5089 Cambie St. $3,388,000 5109 Cambie St. $3,388,000 售出總銷售價 $34,000,000 售出總銷售價 $15,200,000 JUST SOLD 23天內售出 8655 Granville Street $22,888,000 JUST SOLD 3周內售出 5612 Chancellor Bv $12,888,000 4949-5109 Cambie St. 甘比走廊10間併購項目 4412-4488 Cambie St. 甘比走廊4間併購項目 JUST SOLD 45 天內售出 4018 W. 34th Avenue $5,980,000 JUST SOLD 30 天內售出 #1901- 1233 W Cordova Street $9,880,000 1519 W 34th Avenue $6,980,000 JUST SOLD 剛售出 1168 W. 32nd Avenue $4,980,000 JUST SOLD 剛售出 3827 W. Broadway, $7,888,888 JUST SOLD 剛售出 520-590 W 29th Ave $35,688,000 4168 Pine Crescent $5,680,000 JUST SOLD 剛售出 JUST SOLD 20 天內售出 4430 Angus Drive $4,680,000 1080 W. 46th Ave $5,980,000 JUST SOLD 30 天內售出 盤 溫西Shaughnessy尊貴大地豪宅 5342 Angus Drive $ 7,980,000 桑拿斯鑽石級地王之王 投資者及承建商注意,溫西桑拿斯至尊豪宅區,風景優美的街道,佔地 77x200(15,497.68方呎)。室內4042呎,共6臥室和3.5浴室。古色古香佈局 優雅,主層設有正式的客廳和飯廳 精美廚房帶燃氣煮食爐和法式門直通平 台,家庭室可通往陽光充沛的陽台。樓上主臥室附3件式套浴室,另有3間臥 室和浴室。樓下有大型娛樂室,2個額外的臥室,洗衣房區和工作間。超大私 人公園式庭園和後園。靠近所有便利設施和頂級學校,包括Quilchena小學和 Point Grey 中學,York House和St. George’s 私立學校。 新盤 溫西Quilchena區山水美景豪宅地 4855 Paton Street $ 4,580,000 黃金機會豪宅選址! 投資者及發展商注意!溫西Quilchena區罕有地勢較高的美景大地 現屋保養良好,3層共3,426呎,共5睡房2.5浴室。翻新廚房,客廳 及飯廳設有超大窗戶,坐擁山水美景並可欣賞全年不斷變化的景觀 。這所房子於 2014 年進行了翻新。頂級名校區,Trafalgar 小學和 PW中學。生活非常方便。機會難逢,是你夢想家園的最佳選址! 4522 NW Marine Drive $4,988,000 JUST SOLD 剛售出 溫西Point Grey最理想位置,位於地勢較高的一邊,面對公園,一覽無遺的市 中心及海洋壯麗景觀!保養極佳豪華住宅,3層式Spilt 錯層設計,別具品味! 佔地 35 x118.60。室內面積2,392 平方英尺。共4 睡房和2 浴室。樓上的 3 房,可通往屋頂平台欣賞美麗海洋和市中心景觀!正層客廳面向公園,可通往 優美麗的花園和花卉盛開的後院。樓下有一間臥室套間。步行距離到頂尖著 名學校 LORD BYNG & QUEEN ELIZABETH 小學, WPGA, ST. GEORGE 私立學校和 UBC。這個街角物業是自住或未來投資的最佳黃金機會。 溫西Point Grey 區海景豪宅 3639 W. 14th Ave $ ,549,000 溫西MacKenzie Heights 精品豪宅 3011 W 27th Avenue $ 5,780,000 溫西MacKenzie Heights 時尚開放概念設計 豪宅。樓上3 睡房可欣賞180 度的城市美景。 優美拐角地50x130(6500 平方呎),室內舒適 4008 呎,共5 房,4.5 浴室。優雅品味,宏麗門 廳挑高樓底。主層開放式設計,無縫流動,視野 廣闊。廣泛採用歐洲製造的全高度門窗。高級 廚房配有特定意大利大理石,Miele 頂級電器 。櫻桃木地板,時款水晶吊燈,玻璃欄杆樓梯。 優美花園,鳥語花香。名校林立 UBC,St. George’s, York House,Prince of Wales 中 學和Lord Kitchener 小學。 當代豪華景觀府邸 新價 溫西甘比走廊第三期黃金機會 460 W. 45th Ave. $5,498,000 黃金投資!目前經營 Air B&B 年總收入約為 $250,000,回報率超過 4.5%!!!最理想的 地點!面對Oakridge 購物中心!現金流新房! 佔地52x160.01。共12 間睡房加10浴室。樓 上5 房,正層2 房和地下室 2獨立單位共5房 。4 車車庫和街邊 2 停車位。步行到天車站, Langara 學院。頂級學區-Eric Hamber 和 Churchill 中學、Jamieson小學。生活方便。合 法單位門牌462 W. 45th Ave。甘比走廊第三 期發展計劃,可與鄰居的土地合併銷售,最佳 投資物業,潛力無窮! 現年收入約25萬! 新盤 千萬豪景盡收眼底 JUST SOLD 剛售出 新價 溫西S.W. Marine區近萬呎大地豪宅 7298 Beechwood St. $4,380,000 發展潛力無窮黃金大地 溫西S.W. Marine尊貴名區頂級品質定制豪宅,舒適寬敞,室內超過 5229 呎,在佔地65.30 x 153 近 10,000 平方呎大地。共有 7 睡房和 4全浴室和 3 衛廁。廣泛使用定制花崗石和大理石板,木地板,中央空調,地熱,超高天 花板。高級美食廚房帶頂級電器和 Poggen Pohl 廚櫃、中式廚房有商用燃 氣燒烤爐,高級獨特法式門、桑拿、4 車位車庫、安全系統等。頂級學區,靠近 私立學校 Crofton House, St George's,步行到多個高爾夫俱樂部,生活方 便。對於聰明的買家 - 可先入住並等待重建發展機會! JUST SOLD 剛售出 7298 Beechwood St. $4,380,000 JUST SOLD 剛售出 西溫British Properties美景大地豪宅 835 Eyremount Drive $10,653,000 美景盡收眼底!城市全景和海景!西溫 British Properties 世界級豪華府邸,富有濃烈法國風情與現 代時尚色彩的莊園,罕有雙閘門車道入口,氣派非凡。 大地24,756 呎,室內面積8,741 呎。共7 臥室和7全 浴室和2 匠心和注重細節,堪稱世界級豪宅之極品。超大螺旋 樓梯,以頂尖木工配合鐵欄杆加上風景如畫的巨大窗 戶。廚房16 呎挑高天花板設手工精樺木櫥櫃。樓上雙 人主臥室均設拱型天花板、套浴室和寬敞衣帽室。樓 下開放式娛樂室、設備齊全健身房、劇院、葡萄酒室、 Spa 式桑拿室和蒸汽室,可直接通往熱水浴和游泳池 。剛剛裝修,如全新屋一樣。靠近所有頂尖學校!真正 讓您感受到極致的享受! 近25000呎海景大地世界級府邸 溫西桑拿斯性價比最好豪宅 1462 Connaught Dr. $9,680,000 西區桑納斯唯一建有標準網球場的現代風格 鑽石級大地奢華府邸,由屢獲殊榮建築設計 師 JAMES CHENG 打造。優美街角大地 100X215.26 共佔地 21,526 呎,室內 9,247 呎,共8房5浴室。糅合現代時尚和東方寧靜 ,由名計師Robert Ledingham精心設計。拱 形天花、定制玻璃和 2 層高的中庭極具氣派。 中西式雙廚房、中央空調、家庭影院、網球場、 桑拿和戶外燒烤等。罕有富藝術氣質的尊貴 府邸。可遇不可求,身份和地位的象徵。 鑽石級超大地罕有現代風格府邸 新價 4111 Burkehill $3,988,000 JUST SOLD 剛售出 超級撿漏投資機會 - 西區全新公寓買5送1 總標價 $11,000,000 新盤 發展商預留的最後6套新頂層及次頂層公 寓,位於西區最佳黃金地段渥列治 OAKRIDGE 與皇后公寓 QE PARK旁邊, 每戶面積大約1,400呎,按目前附近同類 型的樓盤樓花銷售市場價 約$1,600/呎, 平均每戶市值在$2,200,000以上,總價值 $13,200,000。現發展商急需套現,誠徵 有實力投資人一次性全部購買,打包銷售 按8折優惠,最低按$1,280/呎虧本價出售 ,總標價$11,000,000,相當於買5套免費 送一套大公寓!!!目前租金大漲,每戶租金 可達$6,000/月,投資這6套公寓每年總回 報達40萬加元,回報率接近4%,可自用 也可全出租,待幾年後渥列治商場重建完 成後,升值空間巨大!!!先到先得! 渥列治黃金地段,性價比超值投資! 新價 7塊地合併銷售可作城市屋項目 金鑽商業地段最優越的位置! 黃 金 地 段 商 業 投 資 良 機 甘 比 走 廊 可 建 6 層 大 樓 城市屋發展用地 總計$17,666,000 422, 438,460 W 45th Avenue 投資者及發展商注意!西區甘比走廊第三期城市屋發展計劃, 黃金投資機會!生活方便,靠近一切,步行即可到 Oakridge 購物中心、Langara 學院和天車站。頂級學區,Eric Hamber 和 Churchill 中學Jamieson 小學。明智買家首選! 罕有街角大地 金鑽投資良機 新盤 溫西甘比走廊第二期發展機會 485 W 28th Ave. $12,880,000 溫西甘比走廊第二期 罕有10,398呎街角大地。最令人嚮 往的 Cambie 區,步行到QE女王公園,近公車站、加拿大 線天車站和 Oakridge 購物中心。最理想的黃金投資機會 或作為未來項目發 展建築。該社區將成為一個適合步行的 混合用途城市,環境充滿 藝術特色,公共廣場、商業和機構| 混合用途建築林立。萬勿錯過! 黃金投資機會可建6層高公寓 新盤 開發商及投資者注意! 溫西甘比走廊(Marpole 社區重整計劃),合併銷售 地項目,可建6層高公寓28,270平方呎。優越地理位置,可步行至Marine Gateway購物區,天車站,數分鐘即可到達Oakridge購物中心,溫市中心, 所有設施和頂級學校。聰明買家請立即行動。機會難得。請來電查詢詳情。 西區甘比走廊合併銷售項目建地 276-298 W 64 th Ave $28,300,000 新盤 溫西甘比走廊第三期 項目總面積: 25,021.88平方呎 3間獨立屋合併銷售 總計標價$17,666,000 緊鄰OAKRIDGE MALL 第二市中心的最佳地段 新盤 新盤 新盤 總價:$3,688,000 11 CANADIAN CITY POST 都市報 2023年1月20日

1 上网return-it.ca/express-sc 注册您的免费 账户。 将未分类的饮料容器放进透明塑料袋,带到 快速回收站。 在标签站,登录并打印您的标签,贴在透明 塑料袋上。每个塑料袋都需贴上标签,您还 可以多打几个标签备用。 我们会为您分类及清点,并将在10 个工作日 内把押金退还到您的网上账户。 将塑料袋放入快速回收站即可。 2 3 4 5 快速回收,五步全搞定 送旧迎金 12 CANADIAN CITY POST 都市報 2023年1月20日

13 CANADIAN CITY POST 都市報 2023年1月20日

6750 Churchill St., Vancouver SOLD 售價$7,700,0 00 6426 Dunbar St., Vancouver 5740 Gibbons Drive, Richmond 溫西Southlands,48街和Dunbar夾角安靜路段近5500尺 佔地,2850尺室內,潛力7居目前4居外加幼兒園固定租 客,每月租收6000加元定期8年合同,室內兩次裝修過60 萬,回報率和性價比優良! 高貴林溫馨平房,地45x176平方呎。內外全新油漆,3 居1衛約1,100呎。合投資者先出租後重建新屋。非常近 小學,公車站。勿失良機。 列治文市中心,2臥1衛,901呎,單邊位置。售價包1車 位,可自住或出租及養寵物。需24小時通知約看。 西區South Granville內街獨立屋,地大8,964平方呎,室內 5,310呎,共6臥(樓上4套,土庫2房)6.5浴室。豪華裝修: 超過 510呎大影院,健身/跳舞室,桑拿,冷氣, HRV等,不能盡錄。 靚園藝,4門車庫等。地點超方 便。名校網。 列治文名區Riverdale近18000尺大地,室內共6600尺6 套間6.5洗手間,影音、酒吧檯、蒸汽和桑拿俱全,後院 朝南,保養極佳,自住和投資良選! 報價:$3,068,000 報價:$599,000 報價:$4,288,000 報價:$1,450,000 報價: $4,699,000 1226 W 26th Avenue, Vancouver 4340 Tiffin Cres. 5638 127 St., Surrey Goldsmith Drive Chapmond 5653 Holt Ave 8528 Ash Street, Richmond 14333 55A Ave. 62-10311 River Drive, Richmond 14411 Mann Park SOLD SOLD SOLD SOLD 列治文 Garden City,地約2萬呎,背靠公園,環境消靜。業 主2016年有翻新:不銹鋼電器,新廚櫃,洗手間,新屋頂等。 全屋12臥室,8衛浴,室內6,966呎。步行至中小學。合自住 或部份出租亦可先持有留 待將來重建新屋。 SOLD 售價$2,550,0 00 SOLD 售價$1,438,0 00 SOLD 售價$1,450,0 00 SOLD 售價$2,550,0 00 SOLD 售價$2,375,0 00 SOLD 售價$1,850,0 00 第二shaunghnessy 好區,安靜內街,南北向9375尺闊地 (75x125),後院朝南帶後巷,可建5463平方呎獨立豪宅或6間城 市屋, 兩種圖紙已備,等拿建築許可隨時開建。現有房租$3900 每月也可長期持有。未來2層有 北岸山景。潛力好房產! 素里Panorama Ridge獨立屋,2019年建成,地20,011呎,共 8居7.5浴,屋6,171呎。正層及樓上9呎樓底,有725呎3車庫 帶每邊2個EV電源。另附850呎有蓋陽台。土庫大娛樂室,水 吧,後院可加建籃球場。另土庫有1或2居或1居加健身室/辦公 室等。 列治文Bridgeport 沿河岸的Northview 社區,聯排別墅 1408尺外帶超400尺車庫,3居2.5全衛佈局合理寬明 亮,優質建設。 報價:$1,190,000 報價: $4,998,000 報價:$3,980,000 新價: $3,750,000 報價: $2,798,000 新盤 新盤 SOLD SOLD SOLD SOLD 6622 Sherbrooke St., Vancouver 303-3590 W26 Avenue, Vancouver 10311 River Drive, Richmond 116-5900 Dover Crescent, Richmond 502-10780 N0. 5 Road, Richmond 報價:$898,000 報價:$998,000 報價:$498,000 報價:$948,000 新盤 新盤 列市聯排別墅樓花轉讓,3層式設計,5居3衛,約 1,540呎,地下私家雙車房。有會所設施。鄰近Dyke 優質河濱生活。由Citimark及Western Construction建 造發展。 列治文清靜1臥+書房1衛公寓,676呎,面對綠帶, 數分鐘步行至公園及Dyke Trails。室內寬敞儲物空 間,開放式廚房,室內洗衣等。有會所。即可入住, 可自住或出租,可養寵物,包1車位。校網: Blair 小 學及Burnett 中學。 SOLD SOLD 新盤 列治文Ironwood區混凝土柏文,3臥2衛Penthouse, 1,072呎,雙露台靚山景及園景。頂級用料,室內空調 ,高級電器。主人臥雙鋅盆,小型水吧等。包車位及 大儲物格。有會所設施鄰近12畝公園。 新盤 溫西Dunbar區溫馨公寓,2卧2衛,朝東南角落,777 平方呎,實用間隔,大窗採光十足。新油漆,近新電 器,有私家露台,壁爐,室內洗衣。名校網:Lord Byng中學,步行至Lord Kitchener小學。近Crofton名校 ,Dunbar社區中心,食肆,銀行。 新盤 1108-13685 102 Avenue, Surrey 素里2022年全新柏文, George Town One,朝西南,角落 位。2卧1衛,6 7 8呎。時尚廚房配套2 4”BOSCH及 BLOMBERG電器系列,寬大主人臥房帶158呎戶外露台, 步行至Surrey City Centre,購物,餐飲方便。鄰近快車站 ,SFU及KPU大學和未來UBC校舍等。住客享用30,000呎 消閒設施。 報價:$618,000 6750 Churchill St., Vancouver SOLD 售價$7,700,0 00 6426 Dunbar St., Vancouver 5740 Gibbons Drive, Richmond 溫西Southlands,48街和Dunbar夾角安靜路段近5500尺 佔地,2850尺室內,潛力7居目前4居外加幼兒園固定租 客,每月租收6000加元定期8年合同,室內兩次裝修過60 萬,回報率和性價比優良! 高貴林溫馨平房,地45x176平方呎。內外全新油漆,3 居1衛約1,100呎。合投資者先出租後重建新屋。非常近 小學,公車站。勿失良機。 列治文市中心,2臥1衛,901呎,單邊位置。售價包1車 位,可自住或出租及養寵物。需24小時通知約看。 西區South Granville內街獨立屋,地大8,964平方呎,室內 5,310呎,共6臥(樓上4套,土庫2房)6.5浴室。豪華裝修: 超過 510呎大影院,健身/跳舞室,桑拿,冷氣, HRV等,不能盡錄。 靚園藝,4門車庫等。地點超方 便。名校網。 列治文名區Riverdale近18000尺大地,室內共6600尺6 套間6.5洗手間,影音、酒吧檯、蒸汽和桑拿俱全,後院 朝南,保養極佳,自住和投資良選! 報價:$3,068,000 報價:$599,000 報價:$4,288,000 報價:$1,450,000 報價: $4,699,000 1226 W 26th Avenue, Vancouver 4340 Tiffin Cres. 5638 127 St., Surrey Goldsmith Drive Chapmond 5653 Holt Ave 8528 Ash Street, Richmond 14333 55A Ave. 62-10311 River Drive, Richmond 14411 Mann Park SOLD SOLD SOLD SOLD 列治文 Garden City,地約2萬呎,背靠公園,環境消靜。業 主2016年有翻新:不銹鋼電器,新廚櫃,洗手間,新屋頂等。 全屋12臥室,8衛浴,室內6,966呎。步行至中小學。合自住 或部份出租亦可先持有留 待將來重建新屋。 SOLD 售價$2,550,0 00 D 售 $1,438,0 00 OLD 售 $1,450,0 00 售 $2,550,0 00 OLD 售 $2,375,0 00 SOLD $1,850,0 00 第二shaunghnessy 好區,安靜內街,南北向9375尺闊地 (75x125),後院朝南帶後巷,可建5463平方呎獨立豪宅或6間城 市屋, 兩種圖紙已備,等拿建築許可隨時開建。現有房租$3900 每月也可長期持有。未來2層有 北岸山景。潛力好房產! 素里Panorama Ridge獨立屋,2019年建成,地20,011呎,共 8居7.5浴,屋6,171呎。正層及樓上9呎樓底,有725呎3車庫 帶每邊2個EV電源。另附850呎有蓋陽台。土庫大娛樂室,水 吧,後院可加建籃球場。另土庫有1或2居或1居加健身室/辦公 室等。 列治文Bridgeport 沿河岸的Northview 社區,聯排別墅 1408尺外帶超400尺車庫,3居2.5全衛佈局合理寬明 亮,優質建設。 報價:$1,190,000 報價: $4,998,000 報價:$3,980,000 新價: $3,750,000 報價: $2,798,000 新盤 新盤 SOLD SOLD SOLD SOLD 6622 Sherbrooke St., Vancouver Angela小霍服務大溫商業和住宅新老客戶近10年,本著熱情真誠的服務態度以及高度專 業的職業技能,繼續竭誠為您服務! 祝大家2023年錢兔似錦,福兔迎祥,兔飛猛進,宏兔大志! 303 359 W26 Av nue, Vancouver 116-5900 D 5 2- 0780 N0. 5 Road, Richmond 8 報價: 9 列治文清靜1臥 數分鐘步行至公 間,開放式廚房 可自住或出租, 學及Burnett 中學 S 治文Ironwood區混凝土柏文,3臥2衛Penthouse, 1,072 雙露台靚山景及園景。頂級用料,室內空調 ,高級電器。主人臥雙鋅盆,小型水吧等。包車位及 大儲物格。有會所設施鄰近12畝公園。 溫西Dunbar區溫馨公寓,2卧2衛,朝東南角落 777 平方呎,實用間隔,大窗採光十足。新油漆,近新電 器 有私家露台,壁爐,室內洗衣 名校網:Lord Byng中學,步行至Lord Kitchener小學。近Crofton名校 ,Dunbar社區 心,食肆,銀行。 1108-13685 102 Avenue, Surrey 素里2022年全新柏文, George Town One,朝西南,角落 位。2卧1衛,6 7 8呎。時尚廚房配套2 4”BOSCH及 BLOMBERG電器系列,寬大主人臥房帶158呎戶外露台, 步行至Surrey City Centre,購物,餐飲方便 鄰近快車站 ,SFU及KPU大學和未來UBC校舍等。住客享用30,000呎 消閒設施。 報價: 61 517 Commercial Drive, Vancouver 地處溫哥華中心區Commercial Drive,市 政規劃Grandview Woodlands的一部分, 5居2全衛房屋提供超過4.5萬年淨收入, 兩層分租獨立出入,近年有裝修,屋況良 好,專業物業管理。與隔壁兩棟房屋合併 佔據近5300尺土地面積,與臨近房屋可做 土地整合,潛力開發容積率達3,可建最高 6層的公寓樓。詳情諮詢小霍。 報價:$895,000 新盤 Unit 9 - 3996 Dumfries Street 知名建商Cressey打造的Format新型社區,位於溫中心Knight區,2居2 全衛956尺一層帶戶外陽台的聯排別墅轉讓。2023年底成交。 度身建造溫特色屋,3層。地4,040平方呎,屋2,537呎。天窗玄關,客廳硬木地板,窗台,花 崗石廚檯面,中央吸塵,地熱,內外新油漆等。樓上3睡房+書房,主人套房,正層第2套主人 房,廚房,客廳,飯廳帶日式玻璃趟門。土庫8呎高樓底娛樂室,獨立門口出入。鄰近公園, 學校。 報價: $2,075,000 新盤 新盤 報價: $1,150,000 14 CANADIAN CITY POST 都市報 2023年1月20日

5463 & 5455 Joyce Street, Vancouver 6065, 6075, 6083, 6093 Collingwood PL, Vancouver 近1. 2英畝Secured Rental 開發用地 12364 53 Avenue, Surrey 5塊獨立屋分割建設用地 6600平尺地,66x100 尺,RM-10 ZONING, 容積率2.6,6層出租公 寓建設用地。5分步行到 Joyce天車站,地理位 置極為方便。 2.93英畝,可分割成安靜內 街優美海景的5塊每塊半英畝 獨立屋建設用地,位於10號 高速隔壁,99和91高速出口 附近,交通十分便利,與南 素裡Crescent Beach隔海 相望,rezoning plan 已提 交,高質量高性價比熟地。 詳情咨詢Angela小霍。 報價$4,200,000 新盤 溫西Sou t h l a nd好區稀有低 層出租公寓建 築 用地。可與 6093 Co l l i ngwood同售, 也可與 6093 , 6107, 6125 Col l ingwood四地同售。屬溫 低密度過渡區,未來容積率2 . 2 至2 . 5+,近多所公私立名校, Dunbar社區中心,UBC校園及各 類餐飲購物,SW Marine Dr. 少 堵車地段,適合中小型開發商或投 資者。詳情咨詢Angela小霍。 Heather Street 三地聯合18層高層水泥出租公寓 潛力用地, 近24,000平尺地,180x133尺。潛在容 積率6.0。 200英畝West Kelowna酒店出租公寓、 RV及Mobile Home移動房屋潛力用地,C7 Commercial商業Zoning。 叫價3000萬加幣 報價720萬 報價500萬 373 Hawhola Road, Vernon 5101 TURTLE POND PL Vernon, BC。 17.5英畝帶山谷和水景的獨立屋用地,可建76個3層獨立別 墅。2022年底拿到PLA和開發許可,2023年初可開始預售分割 地塊。潛力好地。 4141 54 SE Street and 5100 40 Avenue, Salmon Arm BC 6065, 6075 Collingwood PL, Vancouver 新盤 新盤 Angela小霍商業類資源或擅長: •溫西W Broadway,Kitsilano,Cambie走廊區域中高層出租公寓用地暗盤。 •Okanagan Valley區域Kelowna、Vernon地區工業用地,百英畝以上的土地分 割獨立屋開放資源,移動房屋項目投資(現有房屋或新建)。 詳情諮詢小霍,對應客戶特定需求定制項目,擅長暗盤挖掘和聯絡,一手暗盤 物業資源豐富。 5 . 05英畝工業用地, M- 4 z on i ng,位於 Salmon Arm 工業園 區,臨近Hwy 97,在 4141上有2萬尺建築含 倉庫,原用於豬肉屠宰 和加工。土地物業詳情 可提供手冊。 報價1,650萬 2 8 英 畝 移 動 房 屋用地(Mob i l e Home Park) , 一線水景平坦地 勢,First Nation 土地,49年租賃 外加49年續約, 195戶租戶。隔壁 已有建成出租的移 動房屋園區。買斷 或合作均可詳談。 Under Contract 兩地總計 0 . 6 英 畝,容積率2.2至 2.4。 5層木質出 租公寓開發用地。 高貴林港優質聯排別墅1.85英畝用地 臨水邊位於Maryhill Bypass 1.85英畝聯排別墅用 地,已進3讀,8塊地整合。 報價1,600萬 5463 & 5455 Joyce Street, Vancouver 6065, 6075, 6083, 6093 Collingwood PL, Vancouver 近1. 2英畝Secured Rental 開發用地 12364 53 Avenue, Surrey 5塊獨立屋分割建設用地 6600平尺地,66x100 尺,RM-10 ZONING, 容積率2.6,6層出租公 寓建設用地。5分步行到 Joyce天車站,地理位 置極為方便。 2.93英畝,可分割成安靜內 街優美海景的5塊每塊半英畝 獨立屋建設用地,位於10號 高速隔壁,99和91高速出口 附近,交通十分便利,與南 素裡Crescent Beach隔海 相望,rezoning plan 已提 交,高質量高性價比熟地。 詳情咨詢Angela小霍。 報價$4,200,000 新盤 溫西Sou t h l a nd好區稀有低 層出租公寓建 築 用地。可與 6093 Co l l i ngwood同售, 也可與 6093 , 6107, 6125 Col l ingwood四地同售。屬溫 低密度過渡區,未來容積率2 . 2 至2 . 5+,近多所公私立名校 Dunbar社區中心,UBC校園及各 類餐飲購物,SW Marine Dr. 少 堵車地段,適合中小型開發商或投 資者。詳情咨詢Angela小霍。 Heather Street 三地聯合18層高層水泥出租公寓 潛力用地, 近24,000平尺地,180x133尺。潛在容 積率6.0。 200英畝West Kelowna酒店出租公寓、 RV及Mobile Home移動房屋潛力用地,C7 Commercial商業Zoning。 叫價3000萬加幣 Angela小霍服務大溫商業和住宅新老客戶近10年,本著熱情真誠的服務態度以及高度專 業的職業技能,繼續竭誠為您服務! 祝大家2023年錢兔似錦,福兔迎祥,兔飛猛進,宏兔大志! 3,936, 0 15 CANADIAN CITY POST 都市報 2023年1月20日

新春 特輯 農曆虎年歲末之際好消息紛紛傳 來,中國優化防疫措施,解除隔離、 開放通關,身在加拿大的遊子們時隔 三年終於盼到開心返鄉過年的這一 天。有道是“卯至東方蓬勃日,兔來 華夏振興時”,就讓舊歲"金虎騰躍 風流世",未來一年,時來運轉,"玉 兔笑迎錦繡春"。這一期《都市報》 除了介紹大溫哥華區華人如何自製團 年飯,各大商場恢復過往新春熱鬧氣 氛之外,更有酒店餐廳應景美食、年 節走春好去處等單元,祝願讀者們開 年吉祥,闔家團圓。 肖兔者 趙麗穎 16 CANADIAN CITY POST 都市報 2023年1月20日

17 CANADIAN CITY POST 都市報 2023年1月20日

新春 特輯 位於列治文的時代坊,每年在除夕夜舉辦 跨年倒數晚會,堪稱海外華人世界最特別的亮 點,多次有來自世界各地的媒體報道這個特色 活動。加拿大前總理哈珀曾於2015年親自來參 加跨年晚會,和民眾一起喜迎羊年。 受疫情影響,跨年晚會停辦兩年,今年再 度回歸,許多民眾都引頸企盼。 今年1月21日周六除夕夜晚間8點半起就有 一連串精彩表演,商場氣氛熱呼呼下,午夜時 刻,眾人高聲倒數,一起迎接兔年。大年初一和 年初七,時代坊同樣都有文娛活動繼續熱鬧慶 新年。 時代坊內的年宵花市也很有特色,數十個 攤檔擺賣過年應景食品飾物。每年都在花市設 立年節飾品攤位的康老闆表示,今年算是明顯 擺脫疫情了,預料業績會非常好。她販售不少文 創產品,還獲得中國大獎,今年有旋轉花燈和 金樹,都是最新的產品。 康老闆說:“雖然這兩年通貨膨脹很嚴 重,但我的商品都沒有漲價,我想讓喜歡節慶 的人都過個好年,不要有壓力過年,大家一起 回味、一起努力,讓日子變得更好。” 舞獅財神繞場 許願好運邁進 本拿比的Metropolis購物中心也從1月22 日至2月5精心設計了一連串兔年活動,包括1月 25日上午10點有舞獅表演,每周五至日都有不 同的文化表演活動。 商場還推出轉輪盤試手氣活動,只要當日 消費滿188元,就有機會轉輪盤獲得禮品卡。消 費者也可以掃描商場內各處張貼的幸運錢QR 碼,有機會贏取3張幸運的禮品卡,其中一張價 值888元。 Cadillac Fairview 集團旗下的購物中心都 非常重視農曆新年,溫哥華的太平洋購物中心 (Pacific Centre)於1月27日下午3點至4點,列治 文購物中心(Richmond Centre)在1月29日11點 至中午,分別有傳統音樂、舞獅表演、財神繞場 等儀式以及中國水墨書法等活動來慶祝節日。 購物中心內設有“許願樹”,還有代表着好運和 發光的兔子,象徵着在新的一年中積極邁進。 CF區域營銷總監弗圖納 (Louise Della Fortuna)表示:“今年CF集團有5個購物中心改 頭換面,包括大溫哥華地區的CF太平洋中心和 CF列治文中心都營造了熱鬧獨特的年節氛圍, 有應景的娛樂活動和裝飾展出,讓所有民眾能 在這個美好的節日中聚在一起,共同祝福兔年 繁榮幸福。” Tsawwassen Mills則於1月21日早上11點 起舉辦首屆中國春節文化廟會,其中包括國畫、 書法、寫春聯、送“福” 剪紙、糖畫、猜燈迷、 茶道茶藝、唐裝、旗袍、民族服裝展示、古琴等 30個傳統民間項目。開幕式還雲集了豐富多彩 的文藝節目,包括京劇、京胡、古箏、民俗歌舞 等。除了精彩的民間文藝表演及傳統廟會項目, 現場還將會送出各種驚喜禮物,帶給大家新年 新驚喜。 列治文購物中心每年農曆 新年都會高掛大紅燈籠。 時代坊的一樓大廳會舉 辦除夕跨年倒數晚會。 康老闆的年節飾品攤位很受歡迎, 她說今年營業額肯定會比去年好。 Metropol is購物中心 歡喜迎接兔年。 Metropolis購物中心各 店家期盼透過農曆新 年再創業績高峰。 熱鬧慶新春 紅金繽紛歡喜迎兔年 商場人氣滿溢好運到 大溫地區的購物中心脫下了聖誕季節的 銀白色裝飾,最近紛紛換上了喜慶的紅 色金色,熱鬧迎接兔年來臨。各大商場 都有許多特色慶典活動,洋溢着農曆新 年的歡愉氣氛。 圖文:本報記者陳儀芬 18 CANADIAN CITY POST 都市報 2023年1月20日

RkJQdWJsaXNoZXIy MTMxNzkzMQ==