It means everyone is innocent until proven guilty. 所有人在被證實有罪前都是清白的。 133. What is "due process" in the justice system? 司法系統中的“法定訴訟程序”是指什麼? The government must respect all the legal rights a person is entitled to under the law. 政府必須尊重法律所賦予每一個人的合法權利。 134. What does equality under the lawmean?在法律面前人人平等是什麼意思? The law in Canada applies to everyone, including judges, politicians and thepolice. 加拿大的法律適用於每一個人，包括法官、政客和警察。 135. What is the role of police? 警察的作用是什麼? To keeppeople safe and to enforce the law. 保護人民的安全和執行法律。 136. If you cannot pay for a lawyer, where can you get legal help? 如果你請不起律師，你可以從那裡獲得法律援助? In many communities there are legal aid services available free of charge or at a low cost. 在很多社區裡有免費或者收費低廉的法律援助服務。 H. Symbols 標誌 137. What does the Canadian flag look like? 加拿大的國旗是怎樣的? It is a red-white-red flag with a maple leaf in the middle. 它是一面紅-白-紅的旗旌，中間有一片楓葉。 138. What is the meaning of the Canadian motto "A Mari Usque Ad Mare"? 加拿大的格言 "A Mari Usque Ad Mare"是什麼意思? From Sea to Sea (in Latin). 從海到海(拉丁語)。 139. Why was the Peace Tower built? 和平塔是為何而建的? It was completed in 1927 in memory of the First World War. 它建於1927年，作為對第一次世界大戰的紀念。 140. Which animal is a symbol of Canada?那一種動物是加拿大的標誌? Beaver. 海狸。 141. Onwhichcoincanpeopleseeabeaver?在那一個硬幣上人們可以看見海狸? Five-cent coin. 五分硬幣。 142. What are the two official languages of Canada? 加拿大的兩種官方語言是什麼? English and French. 英文及法文。 143. What song is Canada's national anthem? 那一首是加拿大的國歌? O' Canada! 噢! 加拿大! 144. What are the first two lines of Canada's national anthem? 加拿大國歌的首兩行是什麼? O' Canada! Our home and native land! 噢! 加拿大! 我們的家及土地! True patriot love in all of us command 忠實愛國者的愛都在所有人民的心裡 145. What are some Canadian symbols? 加拿大的標誌有那些? The Canadian Crown 皇冠 The National Flag 國旗 The maple leaf 楓葉 Coat of arms andmotto 盾徽及格言 Hockey 冰球 The Parliament buildings 國會大廈 The beaver 海狸 The Victoria Cross 維多利亞十字勳章 Canada's official languages 加拿大的官方語言 146. What is the highest honor that Canadians can receive? 加拿大公民能獲得的最高榮譽是什麼? The Victoria Cross (V.C.). It is awarded for the most conspicuous bravery, a daring or pre-eminent act of valour or self-sacrifice, or extreme devotion to duty in the presence of the enemy. It was first awarded in 1854. 維多利亞十字勳章。它是用於嘉獎那些英勇卓著、勇猛抗敵，甚至為 國捐軀的公民。勳章於一八五四年首次頒發。 I. Canada’s Economy 加拿大的經濟 147. What are the three main types of industry in Canada? 加拿大的三個主要行業是什麼? Service,manufacturing, andnatural resource.服務業，製造業和天然資源。 148. In what industry do most Canadians work? 大部份的加拿大人從事什麼行業? Services. 服務行業。 149. What is the first company formed in Canada? 第一間在加拿大成立的公司是什麼? The Hudson's Bay Company. 客生灣公司。 150. What country is Canada's largest trading partner? 那一個國家是加拿大最大的貿易夥伴? The United States of America. 美國。 151. Which three countries signed USMCA (United States-Mexico-Canada Agreement)?那三個國家簽署了美國-墨西哥-加拿大協定? United States, Mexico and Canada. 美國、墨西哥及加拿大。 J. Canada’s Regions 加拿大的地理 152. What three oceans border Canada? 加拿大海岸瀕臨那三個海洋? The Pacific Ocean in the west 西面的太平洋 The Atlantic Ocean in the east 東面的大西洋 The Arctic Ocean to the north 北面的北極洋 153. Which country lies on Canada's southern border? 那一個國家位於加拿大以南的邊界? The United States of America. 美國。 154. Name the five regions of Canada. 列出加拿大的五個區域。 - The Atlantic Region 大西洋區域 - Central Canada 加拿大中部 - The Prairie Provinces 草原省份 - The West Coast 西岸 - The Northern Territories 北方特區 155. What are the provinces of Central Canada?加拿大中部有那些省份? Ontario and Québec. 安大略省及魁北克省。 156. What are the Prairie Provinces? 那幾個是草原省份? Manitoba, Saskatchewan and Alberta. 文尼吐巴省、沙市吉允省、亞伯達省。 157. What are the territories of northern Canada?加拿大北方有那些特區? Yukon, Northwest Territories (NWT), and Nunavut. 于康、西北特區及紐娜納。 158. What is the capital city of Canada? 那一個城市是加拿大的首都? Ottawa. 渥太華。 159. How many provinces and territories are there in Canada? 加拿大有多少個省及特區? 10 provinces and 3 territories. 十個省及三個特區。 160. Name all the provinces and territories and their capital cities. 列出加拿大的所有省份和特區及其首府。 Provinces 省份 Capital Cities 首府 Alberta 亞伯達 Edmonton 愛民頓 British Columbia 卑詩 Victoria 維多利亞 Manitoba 文尼吐巴 Winnipeg 溫尼僻 New Brunswick 紐賓士域 Fredericton 佛特力頓 Newfoundland and Labrador 紐芬蘭及拉布拉多 St. John's 聖約翰 Nova Scotia 諾華士高沙 Halifax 哈利法斯 Ontario 安大略 Toronto 多倫多 Prince Edward Island 愛德華王子島 Charlottetown 查洛城 Québec 魁北克 Québec City 魁北克市 Saskatchewan 沙市吉允 Regina 裏真拿 Territories 特區 Capital Cities 首府 Northwest Territories 西北特區 Yellowknife 黃刀 Nunavut 紐娜納 Iqaluit 伊桂魯特 Yukon 于康 Whitehorse 白馬 新移民重要資訊 Important Information for Newcomers Al l-in-One Guide to Calgary 2022 57
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMxNzkzMQ==