教育 副刊 CANADIAN CITY POST 最近熱議的內地賣座電影《流浪地球 2》被美國主流媒體《紐約時報》劣評，該報先 認同上集有娛樂性，尤其是特技效果，不過， 新的續集再也禁不住美國對中國電影的嘲諷， “本片失去了前作的所有歡樂，取而代之的是 近3小時錯綜複雜的故事、漏洞百出的主題和 混亂的、顯然得到了國家認可的政治潛台詞。” 簡言之，中國人還沒有資格去天馬行空，更遑論 走出太空、探索宇宙。 電影來自中國科幻小說大師劉慈欣的作品， “寫于2000年的《流浪地球》是不到40頁的 短篇小說”，第一次搬上銀幕是2019年，當時他 說，“期待科幻與中國原創科技的碰撞。更重要 的是，能夠以這種方式讓更多人感受到科幻的 魅力，同時也向社會傳播科學，讓更多人了解和 嚮往科學精神和思維。”不過，美國人把續集說 成民族主義色彩，還要批評情節荒誕，我就沒 有什么可說。香港目前在推行創科文化，我認為 向學生介紹更多探索太空宇宙的小說及科普書 籍，是很有益也有建設性。 2022年，香港正值疫情高峰期，大家都很 鬱悶，不過，中國航天任務發展順利，並取得多 項划時代的創舉，當時國家宣布啟動第4批預 備航天員選拔工作，並首次在香港特區選拔載 荷專家。聯合出版在10月以“遨遊浩瀚宇宙，見 證閃爍繁星”為題，以滿足年輕人夢想，舉辦了 一個名為“Dear Galaxy致繁星之河”的書展， 其中介紹了一本很好的科普著作《我們為何在 此？》。 本書由香港科技大學與商務印書館合作， 由國際著名科學家霍金教授，聯同香港的科學 家等合著，“書中收錄霍金教授于科大高等研 究院的首場講座與答問全文，加上科大為霍金 演講提供背景知識的幾場演講內容，其中包括 諾貝爾物 理學獎得 主勞夫林 的〈愛因 斯坦或許 錯了〉。” 本書還收 錄一篇霍 金女兒談 父親的專 訪。 放下《流浪地球2》的種種議論，我們不 妨用心地參考一下宇宙的有趣知識，科幻小說 曾經培養了出色的科技名人，例如科技大亨、 SpaceX創辦人馬斯克，更多年輕人接觸太空文 學，說不定我們很快會出現一位馬斯克。 電郵：pingwah@gmail.comm 有趣的漢字：人從比北 我們為何在此？ 文︰徐望雲 文︰黃秉華 我們都是“人”，來聊聊“人”這個字吧！ “人”這個字就是個象形字，人的形狀，但 在甲骨文中，這個人有時左有時右，都沒問題， 或許是“統一”的概念之下，將“人”的寫法整合 成一個樣子。 不過，接下來這個“從”，在繁體字是寫成 “從”，但事實上，“從”才是它原來的樣子，就 是兩個人，一個跟“從”另一個，就形成最早的 “從”。 不少漢字隨着時代的發展，會衍生出引伸 義，使其變成了多義字，例如之前我們曾提過 “雲”，和“然”。“從”也有這種情況，它的本意 是“跟從”，後來則發展出“聽從”之義，前者意 思是“跟着別人的動作行事”，後者則是“跟着 別人的指令行事”。 為免出現一字多義的情況，於是另外做了 “從”字，在從的側邊加上看似走路的“辵”， 代表“跟從”，“從”便只剩下“聽從”一義。 但後來，“從”和“從”分家，都有“跟從”和 “聽從”的意思，只不過字分簡繁。 “比”，它是象形字合成的會意字，就是 “畫”出兩人步調一致，比肩而行。它與“從”字 同形，只是方向相反。《說文》:“二人為從 （從），反從（從）為比。” 所以這“比”字原來是“比肩”而行的意 思，後來也被引申成“比”較。 “北”。甲骨文，“北”是兩個人背脊對背 脊。對了，它的原意就是“方向相反”，在這基礎 上，就能引申出很多意思，例如“背”叛、“背” 對…… 後來，還被“借”來指方向的 “北” （與 ‘南’字相反），卻借而不還，也就是方向的 “北”最後“鳩佔鵲巢”，“背”對的意思被“趕” 走了，很委屈，於是才在“北”字底下加一個 “月”（其實是‘肉’的意思，不是月亮），還給它 “背脊”的本意。 另外，講個題外話，在測字時，如果用帶有 “北”的字形來測婚姻的話，答案通常不會太 好，例如“燕”，裡面有個“北”，被“口”分開， 如果拿“燕”來測婚姻，測字專家多半會大搖 頭，因為“北”的本意就有“背叛”與“分開”的 內涵。 21 CANADIAN CITY POST 都市報 2023年2月17日
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMxNzkzMQ==