教育 專欄 CANADIAN CITY POST 新移民子女是否一定要有托福成績 當前到了報考常春籐盟校和美國其他名 校的繁忙季節，每天我們都會面對來自大溫 地區的同學和家長提出的各式各樣問題。這 一期我們將繼續對此給予解答。 有同學問很小時候曾隨父母移民加拿 大，到4年級又返回中國，到了9年級再來加 拿大，那麼在報考常春籐盟校和美國其他名 校時，是否需要考托福？ 對於這類問題答案是，若高中四年的教 育是採用英文完成的，名校們通常不要求考 生提供托福或雅思考試成績。但是不少學校 在它們的官方網站上都申明，如果考生的第一 語言（在家使用的語言）不是英語，則要求申 請時提供托福或雅思分數。例如卡內基梅隆 大學，對於加拿大的華裔考生，如果不是出生 在加拿大，即使是幼兒時來到加拿大，在此地 完成全部小學和中學教育，照樣要提供雅思 成績。遇到這種特殊狀況，大家應該認真查明 所申請學校的詳細規定。對於上面這位同學來 說，可以打電話或發電子郵件向學校咨詢。這 位同學高中4年基本都是在加拿大接受的教 育，因此托福考試應該是被免除的。當然需要 已經有了合格的SAT考試成績才可能獲免除， 如果其中的閱讀成績進入了該校的分數區 間，托福考分一定是不需要的。即使是高中最 後一年從中國來加拿大，如果SAT英文閱讀 成績足夠高，托福或雅思考試也是不需要的。 原因是SAT是英文為母語的學生考的試，而托 福和雅思是給英文為非母語的學生所設的。 SAT的英文部分的高分要比托福和雅思分數 “質量”高很多。但具體情形還是應該與名校 錄取部門聯繫弄清楚。 另一位已經確定報考斯坦福大學的學 生，因為父母是朝鮮族，自小就隨家人學習韓 語和日語，兩種語言幾乎達到同母語（漢語） 一樣的水平。10年級移民來加拿大又學習法 語（在中國已有基礎），但法語的成績與其他 功課相比，會稍稍拖點後腿。在中學寄往申請 名校的成績單上，外語科目只會有法語，而不 會有韓語和日語，如何解決這一問題？ 已經 到了報考季節，對於 這位同學 來說，要麼在申請表中的附加信息部分 （Additional Information）表明自己有另外 兩門語言的深厚功底；要麼在溫哥華找到資 質可信的私人老師，對自己韓語和日語水平進 行評估，然後請對方出具推薦信。但如果此 前曾考過AP日語，所獲得的高分將會是最好 的佐證。 本版內容由客戶提供，並不代表本報立場。 如需更多相關訊息，請聯絡常春籐100教育 SAT培訓咨詢報名專線：604-327-8882；604-327-8878 本科申請規划預約專線：604-327-8861；604-327-8891 CCP,AW20220136,#22 Mon Nov 21 2022 12:36:40 GMT-0800 請投資於加拿大定存和優質債券 持有可提供定期收入的投資是明智之舉。因此有必要了解像債券、定存這樣的固定收入投資如何幫助您達成財務目標。 www.edwardjones.com Member-Canadian Investor Protection Fund 我們誠邀您出席我們的《 聚焦固定收入 》免費講座。您將了解以下內容： ˙定存和債券的特點及特色 ˙利率與債券價格之間的關係 ˙定存和債券如何幫助您渡過巿場波動期 * 定存利率11/21/2022有效；定存發行銀行隨時會提供特別優惠，請和分行聯繫了解最新定存利率。 **債券收益有效期自11/21/2022開始，發行量和價格或有變化。如果在於到期前出售，收益和市場價格或許有所波動，具體收益可能高於，低於或等於當初的投資。 利率上升時債券價格可能下跌。債券到期前被召回可導致債券持有者承擔再投資風險。 Lucy Fei Zhuang 莊飛 CFP, CIM, FCSI投資顧問 604.739.7318 3388 Cambie Street, Vancouver Jennifer Ma馬憶平 CFP投資顧問 604.273.1026 11331 Coppersmith Way , Unit 130, (Ironwood Plaza) Richmond Francis Wei, 魏鳳萍 CIM投資顧問 604-247-2556 Unit 150, 8780 Blundell Road Richmond RBC (美元) 5.16%* 1年定存 4.00%* 180天定存 Equitable Trust (加幣) CT Trustee for Vancity (加幣) 請致電以下號碼或親臨辦事處訂座 時間：2 0 2 2年12月1、8、15、2 2及2 9日 星期四下午五時 地點：請參閱以下分行地址 Amanda Y Li 李瑩 CFP投資顧問 604-231-7621 Unit 120, 3671 Chatham Street Richmond 4.77%** 債券到期回報率 07/16/2024 (受CDIC的保護) (受CDIC的保護) 25 CANADIAN CITY POST 都市報 2022年11月25日
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMxNzkzMQ==