ELITEV20240601

很湊巧,到訪之時東主Ella Lau剛剛從西班牙巴塞隆納回 來,她去那裡採購歐洲婚紗精品,獲得很多婚紗最新潮流及趨 勢的資訊。她興奮地與我們分享:「2021年那種柔軟休閒、 輕盈貼身的波西米亞風婚紗,需要近乎完美的身材才能穿得好 看,現在要退位了。今明兩年的婚紗大趨勢是簡單潔淨的設 計。今年的禮服會比較有結構感,尤其是戲劇性較強的A字裙婚 紗,它可以幫助新娘掩蓋很多體態上的缺點,絕對受歡迎。」 對於婚紗流行趨勢的分析,Ella Lau深入到了設計和面料 的細節,例如,她說蕾絲貼布刺繡、薄紗和亮片如今不再那麼 受歡迎,而米卡多斜紋緞和滑不溜手的色丁緞,以及雪紡和縐 紗都流行起來。線條方面,長期以來最受歡迎的甜心形及V領剪 裁已經有點過時,取而代之的是方領、圓領、垂肩及無肩帶設 計。母親和伴娘的晚禮服則回歸褶皺設計,緊身胸衣的內衣造 型越來越受歡迎。 「今年的婚紗給人不少驚喜——用3D立體花卉貼、波浪褶 皺和獨特結紮的蝴蝶花在婚紗上作點綴,造就輕盈飄逸又生機 勃勃的視覺效果;泡泡袖成為新寵,取代經典的長手套,讓新 娘看起來漂亮又年輕;高開衩婚紗讓新娘更加性感嫵媚,是打 破傳統、大膽前衛的新風尚。」 Ella Lau建議準新娘們聽取專業人士的意見,但同時相信自 己的直覺,「請記住,為自己做主,畢竟這是你的大日子。」 On the day of our visit, Lau had just returned from a trip to Barcelona to explore the 2024/25 wedding fashion trends. “The soft and casual, light and form-fitting bohemian look in 2021, which required an almost perfect in-shape figure to wear well, is going out,” she said. “The big trend is simple and clean designs.” “The gowns are more structured, especially the ones with dramatic A-line skirts to flatter any bride’s figure. This is definitely welcomed by most of our customers.” Lau explained the shifts in trendy design and material: out is lace, tulle, and glitter; in is mikado and satin, as well as chiffon and crepe. The long-time favourite sweetheart and V-neck shape cut is also out, and in come square necklines, deep scoop, off-the-shoulder and strapless designs. Meanwhile, the classic drapery ruched design for evening gowns for mothers and bridesmaids is back. And for those who want to show their more unique personality, the bustier looks are becoming popular too. “There are many pleasant surprises in wedding dress design,” Lau said. “I have seen 3D floral appliques, dramatic ruffles and uniquely tied bows that are added fixtures to the gown. Instead of classic gloves, there are puffed sleeves that are quite pretty and youthful-looking. And I definitely saw a lot of high slits, bringing in much sexy charm. Lau offered one final piece of advice for the fashionable bride-tobe:“Listen to the professionals, but at the same time, trust your own instinct. Remember, you should have the final say. It’s your big day!” 紅色查米尤斯綢緞單肩款式簡單樸實但具多用途。 波浪褶縐的溜肩袖和裙擺經典浪漫;溜肩袖可拆 卸,留下發揮創意的餘地。 這款無肩帶晚裝裙多層荷葉邊堆疊,艷驚四座。 圓領無肩帶貼身高衩裙是另一個婚禮服飾設計趨勢。 似緊身胸衣造型的款式越來越受歡迎。 母親和伴娘的晚禮服回歸褶皺設計。 This red charmeuse one-shoulder evening gown is simple and versatile. The off-the-shoulder ruffle in the wrap of this strapless gown is detachable for more creativity. The strapless ball gown with ruffle skirt will draw a lot of attention. This shimmering scoop-neck, form-fitted strapless gown with high slits is the new trend. The bustier look is becoming popular. The classic drapery ruched design for evening gowns for mothers and bridesmaids is back. E L I T E G E N • S u mm E r • 2 0 2 4 71

RkJQdWJsaXNoZXIy MTMxNzkzMQ==